Ya sea en el caso de Aleks o de cualquier artista, encontramos palabras en sus canciones cuyo significado desconocemos. En tal caso, lo que debemos hacer es acudir a un diccionario, o sino a la misma internet. Pero, ¿quién mejor sino el mismo autor para guiarnos al respecto?
__________________________________________________
Julio César: Hola Aleks. Sólo una preguntita: ¿qué es agandallador? Es una palabra que no se encuentra en el diccionario, me supongo que es una palabra bien mexicana. ¿Sabes?, de acuerdo al contexto de Karma mortal, me suena a una palabra que usamos acá en Colombia: montador. En pocas palabras, un montador es una persona que se aprovecha de los demás, los molesta constantemente, se la "monta" a los demás. Siempre he tenido esa duda desde que escuché la canción por primera vez. Bueno, es una palabra nueva que aprendo, así sea un modismo. Ya aprendí, gracias a Todos buscamos, lo que es una palabra bien literaria como "avernos", algún día la utilizaré en uno de mis cuentos o en mi novela.
Aleks: Aquí está
Aleks: Aquí está
Entradas
0 comentarios:
Publicar un comentario